1
00:00:05,967 --> 00:00:07,400
- ساندرز، دوبوفيتش.
- نعم.

2
00:00:07,487 --> 00:00:08,920
تحقق من هذه النقاط الساخنة
ونحن على ما يرام.

3
00:00:09,007 --> 00:00:10,918
- لقد حصلت عليه.
- ما الأمر، كونر؟

4
00:00:11,007 --> 00:00:12,122
- مهلا، افتحي خزانة الملابس هذه.
- نعم.

5
00:00:12,207 --> 00:00:14,675
لا تريد اشتعال
يسحبنا مرة أخرى إلى هنا في نهاية هذا الأسبوع.

6
00:00:20,887 --> 00:00:22,002
قف!

7
00:00:26,407 --> 00:00:28,284
هذا واحد جديد علي.

8
00:00:35,287 --> 00:00:39,121
النظام في المجتمعات الناجحة
يعتمد على القواعد المعمول بها.

9
00:00:39,207 --> 00:00:40,720
يمكن للناس أن يفعلوا الشيء الصحيح
تركوا بمفردهم.

10
00:00:40,807 --> 00:00:42,286
لا، التاريخ يظهر خلاف ذلك.

11
00:00:42,367 --> 00:00:44,562
فالحكومة الضعيفة ستظل كذلك دائما
تفرخ التمرد والتمرد.

12
00:00:44,647 --> 00:00:46,717
أنت لا تؤمن بالآداب الإنسانية
تحت أي ظرف من الظروف.

13
00:00:46,807 --> 00:00:49,605
وليس كوسيلة
للسيطرة على السكان، لا.

14
00:00:49,687 --> 00:00:50,722
وستكون النتيجة الفوضى.

15
00:00:50,807 --> 00:00:52,718
يجب أن أقول إنني أتفق مع السيدة الجميلة
على هذا واحد.

16
00:00:52,807 --> 00:00:54,957
بدون ذراع القانون القوية،
نحن حيوانات.

17
00:00:55,047 --> 00:00:56,924
شريف جوس أبرامز.
شكرا لك على مجيئك هنا.

18
00:00:57,007 --> 00:00:59,567
- ما سبب الحريق؟
- يمكن أن يكون حريقا متعمدا.

19
00:00:59,647 --> 00:01:02,207
يقول أولاد النار
لم يجدوا أي علامة على التسارع.

20
00:01:02,287 --> 00:01:04,437
مصدر اللهب
تبدو وكأنها شمعة مضاءة.

21
00:01:04,527 --> 00:01:05,755
هل قُتل شخص ما؟

22
00:01:05,847 --> 00:01:08,281
ولهذا السبب طلبنا منكم أيها الناس.

23
00:01:12,167 --> 00:01:13,282
قف!

24
00:01:13,407 --> 00:01:15,238
تمام. هل هذا حقيقي يا بونز؟

25
00:01:15,327 --> 00:01:17,158
- نعم.
- كنت أتمنى "لا".

26
00:01:17,247 --> 00:01:21,001
كانت العظام جافة ومشوهة بالفعل
قبل النار.

27
00:01:21,087 --> 00:01:23,521
وكانت الضحية امرأة مسنة.

28
00:01:24,127 --> 00:01:26,960
- أوه!
- "أوه"؟ انتظر، أنت عادةً لا تقول "أوه".

29
00:01:27,047 --> 00:01:28,719
إنها إشارة إلى دهشتي.

30
00:01:28,807 --> 00:01:30,240
وأنا أعلم ذلك. لكن لماذا؟

31
00:01:30,327 --> 00:01:33,285
- تم إعادة مفصل العظام.
- هل هذا سيء؟

32
00:01:33,367 --> 00:01:36,723
تم إعادة تجميع الهيكل العظمي،
بشكل هواة تمامًا.

33
00:01:36,807 --> 00:01:39,401
انظر كيف الزند الأيمن
وقد وضعت مع نصف القطر الأيسر؟

34
00:01:39,487 --> 00:01:41,762
نعم رديئة. هذا عمل رديء.

35
00:01:41,847 --> 00:01:42,882
- مهلا يا شباب؟
- نعم.

36
00:01:43,887 --> 00:01:46,640
لاحظ هودجينز أن هناك طريقًا
على طول الطريق في جميع أنحاء المنزل.

37
00:01:46,727 --> 00:01:48,922
ولاحظت أنجيلا
أنها كانت دائرة.

38
00:01:49,007 --> 00:01:50,838
يبدو أنه كان بمثابة كسر النار.

39
00:01:50,967 --> 00:01:53,686
غبار أيضًا ببعض المسحوق الناعم.

40
00:01:58,207 --> 00:02:01,165
تلك غربان.
أنتم سكان المدينة قد لا تكونون مألوفين.

41
00:02:01,247 --> 00:02:05,286
الغربان هي طيور الجيف، أيها المأمور.
إنهم يبحثون عن قتل جديد.

42
00:02:06,327 --> 00:02:08,966
اه أوه. عندما تبدأ
تتخبط مرفقيها من هذا القبيل،

43
00:02:09,047 --> 00:02:11,641
وذلك عندما تكون ساخنة على الطريق
لشيء ما.

44
00:02:11,727 --> 00:02:13,957
لا أريد أن أفكر فيما تسعى إليه.

45
00:02:23,007 --> 00:02:24,440
- كشك؟
- نعم.

46
00:02:27,007 --> 00:02:29,646
تمام. اسمحوا لي أن أحصل على هذا.

47
00:02:33,567 --> 00:02:34,795
أوه!

48
00:02:35,527 --> 00:02:36,721
- يا إلهي.
- أوه!

49
00:02:39,047 --> 00:02:40,924
- لا تقل ذلك.
- أوه، لا بد لي من ذلك.

50
00:02:41,487 --> 00:02:43,443
نحن لسنا في كانساس بعد الآن.

51
00:02:44,087 --> 00:02:46,920
قف، حسنا. أنا لا أحب ذلك
عندما تتحرك الأشياء الميتة

52
00:02:47,007 --> 00:02:49,726
هل رأيت ذلك؟ كانت تتحرك هناك.

53
00:02:55,647 --> 00:02:58,764
مع من تريد أن تبدأ؟
ساحرة الشرق الشريرة هنا؟

54
00:02:58,847 --> 00:03:01,725
- الشرق، أليس كذلك؟
- يمين. كانت ترتدي الحذاء الأحمر.

55
00:03:01,807 --> 00:03:04,162
يجب أن نبدأ
مع البقايا الأحدث.

56
00:03:04,247 --> 00:03:05,600
التي هي مختومة.

57
00:03:05,687 --> 00:03:08,918
ما هو الأمر مع هذه الوظيفة
والجثث المغلفة في غلاف غامض؟

58
00:03:09,007 --> 00:03:12,283
يقول الدكتور هودجينز أنه على الأرجح
عزل السقف بالبوليسترين

59
00:03:12,367 --> 00:03:14,198
التي ذابت في النار
ومغلفة الجسم.

60
00:03:14,287 --> 00:03:15,561
هل يمكن أن يفسر التألق؟

61
00:03:15,647 --> 00:03:18,798
بعد ذلك انفجرت مصابيح الفلورسنت،
تحطيم على البوليسترين.

62
00:03:18,887 --> 00:03:22,277
ربما أنت والدكتور هودجينز
يمكن أن تجد طريقة لكشف البقايا.

63
00:03:22,367 --> 00:03:25,279
اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني الدخول إلى هنا.

64
00:03:27,447 --> 00:03:30,484
الأربطة السلكية حول المعصم
تشير إلى اللعب الخاطئ.

65
00:03:30,567 --> 00:03:34,446
لا يوجد دليل على استنشاق الدخان.
لقد كانت ميتة قبل الحريق.

66
00:03:35,287 --> 00:03:38,404
الآن، هذا غريب تمامًا.

67
00:03:38,487 --> 00:03:40,955
تم العثور على هذه العظام
في خزانة فولاذية.

68
00:03:41,047 --> 00:03:43,197
وحفظها في النار.

69
00:03:43,287 --> 00:03:46,723
أنثى، قوقازية أيضًا، عمرها من 40 إلى 50 عامًا.

70
00:03:46,807 --> 00:03:48,479
هناك دليل على الحداب الشوكي،

71
00:03:48,567 --> 00:03:50,876
التي من شأنها أن تعطيها
وضعية منحنية.

72
00:03:50,967 --> 00:03:54,437
هذه البقعة هنا على الجبهة
هو نتيجة الاتصال مع النحاس.

73
00:03:54,527 --> 00:03:59,043
لقد رأيت هذا من قبل في الجثث غير المدفونة
بسبب الأجهزة النحاسية الموجودة على التوابيت.

74
00:03:59,127 --> 00:04:01,038
لذلك قام شخص ما بسرقة قبر،

75
00:04:01,127 --> 00:04:04,085
موتر معا هيكل عظمي
ولصقها في فستان الزفاف؟

76
00:04:04,167 --> 00:04:05,486
وهذا استنتاج معقول.

77
00:04:05,567 --> 00:04:10,436
هذه هي كسور العصا الخضراء.
تم تطبيق القوة القصوى على الصدر.

78
00:04:10,527 --> 00:04:16,443
وهناك مسافة بادئة ذات حواف نظيفة
العمليات الشائكة، L2 وL3.

79
00:04:16,527 --> 00:04:20,042
سحق الصدري
جنبا إلى جنب مع ثقب الجرح.

80
00:04:20,687 --> 00:04:23,281
تعرضت هذه المرأة
إلى نوع من التعذيب

81
00:04:23,367 --> 00:04:25,119
الذي تم استخدامه في القرن السابع عشر.

82
00:04:25,207 --> 00:04:27,562
- يعذب؟
- هذه الإصابات متسقة

83
00:04:27,647 --> 00:04:31,481
مع شكل من أشكال العقاب
تم استخدامه خلال محاكمات السحرة في سالم.

84
00:04:34,767 --> 00:04:36,439
كانت ساحرة؟

85
00:05:09,127 --> 00:05:10,162
هل تعرف ما أعتقده؟

86
00:05:10,247 --> 00:05:12,203
أعتقد أن كام أرسل لنا كلانا
إلى مسرح الجريمة

87
00:05:12,287 --> 00:05:14,118
بسبب التوتر بيننا.

88
00:05:14,207 --> 00:05:16,402
توتر؟ ليس هناك توتر بيننا.

89
00:05:16,487 --> 00:05:20,560
نعم، في البداية اعتقدت أن السبب هو
أصبحت فجأة، لا أعلم، متاحة مرة أخرى.

90
00:05:20,647 --> 00:05:25,277
وبعد ذلك اعتقدت أنه ربما كان ذلك بسبب
تعتقد أنني عاملت ويندل بشكل سيء.

91
00:05:25,367 --> 00:05:27,961
يتمسك. قال ويندل
أنه كان متبادلاً تمامًا.

92
00:05:28,047 --> 00:05:29,366
قال أنك كنت رائعة.

93
00:05:29,447 --> 00:05:32,120
لست متأكدا مما أشعر به
عنك اثنين تناقشني.

94
00:05:32,207 --> 00:05:34,880
لا أناقشك، بل أشيد بك.

95
00:05:35,927 --> 00:05:38,885
حسنًا، حسنًا. لا مزيد من المجاملات.

96
00:05:39,607 --> 00:05:43,282
أنت لا تبدو بحالة جيدة اليوم.
ابتسامتك عادية في أحسن الأحوال.

97
00:05:43,367 --> 00:05:47,155
وليس من الرائع أن نصل أخيرًا
لنعمل معًا مرة أخرى في هذا المجال.

98
00:05:48,127 --> 00:05:50,880
حسنا، هذا جيد. أستطيع العيش مع ذلك.

99
00:05:52,367 --> 00:05:55,040
كما تعلمون، هذا الرمز زاحف للغاية
على هذه المدخنة.

100
00:05:55,127 --> 00:05:56,958
حسنًا، دعني أرى.

101
00:05:58,727 --> 00:06:01,685
- يرى؟
- أوه نعم. يمكن أن يكون هناك الكثير من الأشياء.

102
00:06:06,527 --> 00:06:08,006
ما هذا؟

103
00:06:08,087 --> 00:06:11,124
تساعدك سيارة بريوس على البقاء في مسارك.

104
00:06:11,727 --> 00:06:14,685
- هذا نوع من بارد.
- إنه رائع. دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

105
00:06:19,407 --> 00:06:20,760
هذا ليس رائعا.

106
00:06:20,847 --> 00:06:23,077
لم أراه حتى هناك.
هذا متستر جدا.

107
00:06:23,167 --> 00:06:25,761
قف بجانب الطريق. سوف أصب على السحر.

108
00:06:34,887 --> 00:06:38,641
إنه الشريف أبرامز
من مسرح الجريمة. ممتاز.

109
00:06:38,727 --> 00:06:40,957
مساء الخير يا سيدي.
لقد لاحظت أنك تعبر الخط الأصفر المزدوج.

110
00:06:41,047 --> 00:06:43,720
- كم كان عليك أن تشرب اليوم؟
- شريف أبرامز، إنه نحن.

111
00:06:43,807 --> 00:06:46,082
هودجينز وأنجيلا؟
لقد غادرنا للتو مسرح الجريمة؟

112
00:06:46,247 --> 00:06:48,522
نحن نتجه شمالا
لترك أغراضنا في المختبر.

113
00:06:48,607 --> 00:06:50,882
أعرف يا دكتور هودجينز.
أنا فقط أتبع القانون.

114
00:06:50,967 --> 00:06:52,559
هل كان لديك أي شيء للشرب اليوم؟

115
00:06:53,167 --> 00:06:54,600
مرحبًا شريف.

116
00:06:54,687 --> 00:06:59,283
إسمع، أنا حقاً أحب الرجل الذي يرتدي الزي العسكري
الذي يحب وظيفته.

117
00:07:00,087 --> 00:07:03,045
لذلك، لا أحد منا
لديه أي شيء للشرب. لا.

118
00:07:03,447 --> 00:07:04,675
مرحباً يا سيدة الجبل الأسود.

119
00:07:04,767 --> 00:07:07,076
لكن أخشى أنني بحاجة إلى أن يستجيب السائق.

120
00:07:07,167 --> 00:07:10,716
نعم نعم. لقد تناولت العديد من المارتيني،
بعض الأفسنتين وبرميل من شراب الميد.

121
00:07:10,807 --> 00:07:12,399
الترخيص والتسجيل من فضلك.

122
00:07:12,487 --> 00:07:15,684
كان يمزح.
أعني أنه مجرد أحمق.

123
00:07:16,887 --> 00:07:18,286
أنت أيضا، من فضلك.

124
00:07:22,567 --> 00:07:25,877
- ساحرة سالم الحقيقية؟ هذا رائع.
- الاسترخاء، ينضج إلى أسفل.

125
00:07:25,967 --> 00:07:29,277
نتائج نظير السترونتيوم
التحقق من ولاية ماساتشوستس.

126
00:07:30,327 --> 00:07:32,283
- هل يمكنني رؤيته؟
- ما هي الصفقة الكبيرة؟

127
00:07:32,367 --> 00:07:33,595
أول أعمالي المنشورة

128
00:07:33,687 --> 00:07:37,441
يتعلق الأمر بعلم الاجتماع المرضي الجماعي
وراء محاكمات ساحرة سالم.

129
00:07:37,527 --> 00:07:38,562
أنا خبير رائد.

130
00:07:38,647 --> 00:07:40,239
الانكماش يلتقي بالسحر.

131
00:07:40,327 --> 00:07:42,636
الآن ربما يكون رأسك
على استعداد للانفجار، هاه؟

132
00:07:42,727 --> 00:07:46,561
إنه مقبول تمامًا
ساحة الدراسة، حتى بالنسبة لطبيب نفساني.

133
00:07:46,647 --> 00:07:49,115
شكرًا لك. أخيرًا أشعر بالتحقق من صحتها.

134
00:07:49,207 --> 00:07:52,882
تعتقد معظم الثقافات
أن نوعا من القوة الخارقة للطبيعة

135
00:07:52,967 --> 00:07:56,004
يمكن الحصول عليها من خلال الطقوس،
مثل الذهاب إلى الكنيسة.

136
00:07:56,087 --> 00:07:58,078
يمين. على الأقل أنا لا أركب هناك
على عصا المكنسة الخاصة بي.

137
00:07:58,167 --> 00:08:00,397
معظم السحرة يصطفون مع أنفسهم
مع أتباع الويكا.

138
00:08:00,487 --> 00:08:03,399
لكن السحر موجود
موضوع غير متجانس للغاية

139
00:08:03,487 --> 00:08:07,400
الذي يشمل الفنون المظلمة،
مثل نوبات الشر والتضحيات.

140
00:08:07,487 --> 00:08:08,920
إذن أنت تقول هذه الساحرة العجوز المخيفة

141
00:08:09,007 --> 00:08:10,918
عاد من الموت
لقتل هذه الضحية؟

142
00:08:11,007 --> 00:08:12,326
- لا.
- لا، بالطبع لا.

143
00:08:12,407 --> 00:08:15,444
لكننا نتحدث
عن جثة عمرها ثلاثة قرون

144
00:08:15,527 --> 00:08:19,361
تم إعادة صياغتها وتزيينها
كعذراء، أليس كذلك يا دكتور برينان؟

145
00:08:19,447 --> 00:08:21,278
نظرا لأن النساء في تلك الأوقات

146
00:08:21,367 --> 00:08:25,076
كان من المتوقع أن يكونوا عذارى
في أيام زفافهما، هذا معقول.

147
00:08:25,167 --> 00:08:26,725
أريد العمل على هذه القضية.

148
00:08:26,807 --> 00:08:28,718
ماذا ستفعل، ألقي تعويذة؟

149
00:08:28,807 --> 00:08:32,038
أريد أن أرى إذا كان بإمكاني العثور على رابط
بين الساحرة القديمة والساحرة الجديدة.

150
00:08:32,127 --> 00:08:33,765
حسنًا. أتعلم؟ أذهب خلفها.
كل شيء لك.

151
00:08:33,847 --> 00:08:35,439
لا يوجد دليل
أن الضحية الأخرى كانت ساحرة.

152
00:08:35,527 --> 00:08:37,643
وبصرف النظر عن الحقيقة
أنها كانت ترتدي النعال الحمراء

153
00:08:38,807 --> 00:08:39,842
وتقوست قدميها بعد وفاتها.

154
00:08:39,927 --> 00:08:40,916
- كشك.
- ماذا؟

155
00:08:41,007 --> 00:08:42,486
هناك علمية تماما
شرح لذلك.

156
00:08:42,567 --> 00:08:44,956
بي واي آر دي. شيري بيرد.

157
00:08:45,527 --> 00:08:48,087
لذلك ينتمي هذا المنزل المخيف
لامرأة اسمها شيري بيرد،

158
00:08:48,167 --> 00:08:50,522
ولديها أخ على قيد الحياة.

159
00:08:55,887 --> 00:08:57,206
هل أنت متأكد من أنها شيري؟

160
00:08:57,287 --> 00:08:59,721
سجلات الأسنان تؤكد هويتها.

161
00:09:00,927 --> 00:09:02,679
متى كانت آخر مرة
هل تحدثت مع أختك؟

162
00:09:03,127 --> 00:09:07,359
قبل شهرين أو ثلاثة أشهر.
شخص ما قدم عرضا على المنزل.

163
00:09:07,447 --> 00:09:11,565
لقد تركها جدنا لنا نحن الاثنين.
أردت البيع. لقد رفضت.

164
00:09:12,087 --> 00:09:13,679
لم نتحدث منذ ذلك الحين.

165
00:09:13,767 --> 00:09:15,883
لا يبدو أنك مندهش للغاية
أنها ماتت.

166
00:09:16,327 --> 00:09:18,887
لقد اعتدت أنا وشيري أن نكون قريبين جدًا.

167
00:09:19,567 --> 00:09:24,482
لكن العشر سنوات الماضية
لقد دخلت في بعض الأشياء الغريبة حقًا.

168
00:09:24,567 --> 00:09:26,000
السحر؟

169
00:09:27,087 --> 00:09:28,281
نعم.

170
00:09:29,447 --> 00:09:33,759
بدأت تأمرنا أن نسميها زيفيرا.

171
00:09:33,847 --> 00:09:36,725
أخبرتها أنني لن أفعل ذلك، اعتقدت أن هذا كان غبيًا.

172
00:09:36,807 --> 00:09:39,685
لذا فإن حقيقة أنها لم تبع المنزل،
هذا لم يغضبك أو يغضبك؟

173
00:09:39,767 --> 00:09:42,486
لا، لا، لم أهتم بالمال.

174
00:09:44,287 --> 00:09:46,562
أردت لها أن تنتقل إلى المدينة.

175
00:09:46,647 --> 00:09:48,683
كما تعلمون، فكرت في رأيها
قد تعود إلى وضعها الطبيعي

176
00:09:48,767 --> 00:09:50,200
إذا رأت المزيد من الناس.

177
00:09:50,287 --> 00:09:51,606
من أراد شراء المنزل؟

178
00:09:51,687 --> 00:09:54,485
رجل يدعى ماريو تريفيسيني، تريفيسونو،

179
00:09:55,407 --> 00:09:59,559
تحقيق بعض التطوير الكبير،
قال إن مكان شيري هو المفتاح.

180
00:09:59,647 --> 00:10:01,717
- المفتاح؟ لماذا؟
- الوصول إلى البحيرة.

181
00:10:02,327 --> 00:10:05,956
عندما قالت شيري لا،
كان عليه أن يتخلى عن المشروع بأكمله.

182
00:10:16,087 --> 00:10:17,725
أوه. أنت لست هودجينز.

183
00:10:17,807 --> 00:10:19,684
إنه ليس هنا. ولا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك.

184
00:10:19,767 --> 00:10:20,916
انتظر ماذا؟

185
00:10:21,007 --> 00:10:24,477
الدكتور برينان يريدني
لتحديد أفضل المذيبات

186
00:10:24,567 --> 00:10:26,523
لإزالة البوليسترين من العظام.

187
00:10:26,607 --> 00:10:29,121
لذلك أضع نفسي
في عقلية الدكتور هودجينز

188
00:10:29,207 --> 00:10:31,846
وتوصل إلى هذه التجربة.

189
00:10:35,727 --> 00:10:38,639
لدي تقدير جديد للدكتور هودجينز.

190
00:10:39,607 --> 00:10:40,756
تمام.

191
00:10:40,847 --> 00:10:43,486
هذا الجهاز يمتلئ ببطء
كل كوب من البوليسترين يصل

192
00:10:43,567 --> 00:10:48,118
مع الكيروسين والبروبيلين،
زيت التربنتين، حمض الهيدروكلوريك،

193
00:10:50,207 --> 00:10:51,435
والأسيتون.

194
00:10:54,167 --> 00:10:55,156
أوه.

195
00:10:58,927 --> 00:10:59,996
الأسيتون.

196
00:11:07,767 --> 00:11:09,598
ليس الأمر وكأن هودجينز يتأخر.

197
00:11:09,687 --> 00:11:12,281
هل يمكنك أن تأتي وتأخذني
بمجرد ظهوره؟

198
00:11:12,367 --> 00:11:15,598
وأعتقد أن الأسيتون
يأكل من خلال حذائك.

199
00:11:15,687 --> 00:11:16,836
ماذا؟

200
00:11:19,047 --> 00:11:23,279
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
يا رجل، أنا أحب هذه الأحذية.

201
00:11:28,127 --> 00:11:30,197
نحن نعيش في دولة فاشية.

202
00:11:31,167 --> 00:11:34,364
إذا كنت تعرف ذلك، فلماذا
هل سخرت من الرجل الذي يحمل السلاح؟

203
00:11:34,447 --> 00:11:36,403
هل تتوقع مني أن أتدحرج فحسب؟

204
00:11:37,087 --> 00:11:39,555
لا، أنا أدعو الله أن تفعل ذلك، رغم ذلك.

205
00:11:40,487 --> 00:11:43,957
حسنًا، ها هو يأتي. استمع يا هودجينز
كن لطيفًا وإلا سأسبب لك ألمًا عظيمًا.

206
00:11:44,047 --> 00:11:47,960
- إذًا، هل قمنا بتوضيح هذا الأمر أيها الضابط؟
- ليس تماما.

207
00:11:48,047 --> 00:11:50,515
الآن المشكلة هي
أن ملكة جمال الجبل الأسود هنا مجرمة.

208
00:11:50,607 --> 00:11:53,679
لقد وجدت مذكرة قضائية معلقة
عليك يا سيدة شابة.

209
00:11:54,887 --> 00:11:56,639
- ماذا؟
- لماذا؟

210
00:11:56,727 --> 00:11:59,844
لتحدي إشعار بالظهور
بتهمة السرعة.

211
00:11:59,927 --> 00:12:02,725
أوه. نعم، حسناً، هذا... لم أقم بالسرعة.

212
00:12:02,807 --> 00:12:05,765
لكنك تحديت أمر المحكمة،
وهو أسوأ من السرعة.

213
00:12:06,247 --> 00:12:09,922
ويا دكتور هودجينز، لديك مذكرة
للهروب من حجز الشرطة

214
00:12:10,007 --> 00:12:13,283
خلال احتجاج على حرية المعلومات
منذ ثماني سنوات.

215
00:12:15,607 --> 00:12:16,881
من حق الناس أن يعرفوا.

216
00:12:16,967 --> 00:12:19,003
ولكن ليس الحق في الهروب.

217
00:12:19,447 --> 00:12:21,085
حسنًا، حسنًا، استمع.

218
00:12:21,167 --> 00:12:24,796
سأظهر وسيستسلم هودجينز
بمجرد أن نعود.

219
00:12:24,887 --> 00:12:26,081
تمام؟ كلمة شرف.

220
00:12:26,487 --> 00:12:27,806
الأمر لا يعود لي.

221
00:12:27,887 --> 00:12:30,355
لا أستطيع السماح لك بالرحيل
حتى يحكم القاضي على أوامرك.

222
00:12:30,447 --> 00:12:31,641
متى سيكون ذلك؟

223
00:12:31,727 --> 00:12:33,524
كلما ظهر واحد.

224
00:12:33,607 --> 00:12:37,646
في هذه الأثناء،
أقترح عليكما أن تقوما بأفضل الأشياء.

225
00:12:37,727 --> 00:12:39,240
أفضل ما تستطيع.

226
00:12:39,327 --> 00:12:40,760
مهلا... لا. مهلا!

227
00:12:45,807 --> 00:12:47,035
مسرعة؟

228
00:12:48,927 --> 00:12:50,360
لا تجرؤ.

229
00:12:58,127 --> 00:13:01,005
شكرا جزيلا لحضورك يا سيد...
تريفيسي؟

230
00:13:01,087 --> 00:13:03,920
- تريفيسونو. خصائص تريفيسونو.
- يمين.

231
00:13:04,727 --> 00:13:09,278
إذن، هذا شيء جديد بالنسبة لي،
ليتم استدعاؤه من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

232
00:13:09,687 --> 00:13:11,564
ما هو كل هذا؟

233
00:13:15,927 --> 00:13:18,077
- نعم أعرف هذا المنزل.

234
00:13:18,167 --> 00:13:19,839
أراهن أنك ستحصل على صفقة جيدة
على ذلك الآن، هاه؟

235
00:13:19,927 --> 00:13:21,280
نعم؟ لماذا هذا؟

236
00:13:23,727 --> 00:13:26,116
أنت لا تعرف
إلى أين سأذهب بهذا يا صديقي؟

237
00:13:27,447 --> 00:13:29,438
ربما كانت عمتك هي التي عاشت هناك؟

238
00:13:30,727 --> 00:13:33,195
أنت تفكر
أريد شراء المكان الآن؟

239
00:13:33,287 --> 00:13:35,642
مستحيل! لقد تعلمت الدرس.

240
00:13:35,727 --> 00:13:37,445
ماذا تقصد،
هل تعلمت الدرس؟

241
00:13:38,087 --> 00:13:39,600
هل تراني الآن؟

242
00:13:40,607 --> 00:13:41,926
هل تراني هناك؟

243
00:13:44,447 --> 00:13:45,721
ترى الفرق؟

244
00:13:45,807 --> 00:13:48,685
- نعم، لقد حلقت رأسك.
- لا، لم أحلق رأسي.

245
00:13:48,767 --> 00:13:53,079
عمتك وضعت لعنة علي
وسقطت كل الشعرات من جسدي.

246
00:13:53,167 --> 00:13:54,316
كل المهم.

247
00:13:54,407 --> 00:13:57,126
أولاً، شيري بيرد ليست عمتي.
وثانيا،

248
00:13:57,207 --> 00:13:58,356
لقد ماتت.

249
00:13:58,927 --> 00:14:02,476
حسنًا، نأمل أن تخسر اللعنة
جاذبيتها بعد وفاة سيدة الفودو.

250
00:14:02,567 --> 00:14:05,559
على ما يبدو أنها قتلت.
إذن، هل تريد أن تعرف ما أفكر فيه؟

251
00:14:05,647 --> 00:14:07,717
يعتقد الرجل أنه ملعون، فيفقد شعره،

252
00:14:07,887 --> 00:14:09,161
ويريدها ميتة.

253
00:14:09,247 --> 00:14:11,636
لا، لا يمكن أن يكون لديك لي
في أي مكان بالقرب من تلك السيدة.

254
00:14:11,727 --> 00:14:13,445
ليس لقتلها، وليس من أجل أي شيء.

255
00:14:13,527 --> 00:14:15,677
لقد رسمت هذا الرمز
على الطوب على المدخنة،

256
00:14:15,767 --> 00:14:20,716
وفي الداخل كان هناك كل هذه الأشياء المخيفة،
الشموع السوداء.

257
00:14:20,807 --> 00:14:21,876
يوم لعنتني

258
00:14:21,967 --> 00:14:24,686
كان هناك قطة ميتة
وضعت على طاولة غرفة الطعام.

259
00:14:24,767 --> 00:14:26,405
- إذن تخليت عن المشروع؟
- منذ شهر.

260
00:14:26,487 --> 00:14:29,285
أنا محترف. تعتقد أنني بحاجة
للالتفاف حول ساحرة شريرة

261
00:14:29,367 --> 00:14:30,766
الذي عاش على التنمية؟

262
00:14:30,847 --> 00:14:32,280
أعرف متى أقطع وأهرب.

263
00:14:34,327 --> 00:14:36,761
فقط أتمنى لو فعلت ذلك قبل أسبوع.

264
00:14:45,567 --> 00:14:47,159
هودجينز لم يعود بعد؟

265
00:14:47,247 --> 00:14:50,956
لا، لكني أحرزت بعض التقدم.
لقد وجدت هذا.

266
00:14:51,967 --> 00:14:55,118
صدمة الأدوات الحادة
على عملية الخنجري للقص

267
00:14:55,207 --> 00:14:59,325
والجانب الأمامي الوسطي
من الأضلاع واحد وأربعة على المستوى الثنائي.

268
00:14:59,407 --> 00:15:01,841
لقد تم طعنها مرارا وتكرارا.

269
00:15:01,927 --> 00:15:06,045
عمل قوالب لتحليل التصدعات
وخصائص الكير

270
00:15:06,127 --> 00:15:07,242
لتحديد السلاح.

271
00:15:08,887 --> 00:15:12,482
لقد وجدت هذا أيضًا على المقبض.

272
00:15:12,567 --> 00:15:15,400
- ما هذا؟
- هذه وظيفة الدكتور هودجينز.

273
00:15:15,487 --> 00:15:17,637
لو كان لدينا، وهو ما لا نفعله.

274
00:15:17,727 --> 00:15:19,206
ولم تسمع منه إطلاقاً؟

275
00:15:19,287 --> 00:15:20,925
هو وأنجيلا لم يعودا الليلة الماضية.

276
00:15:21,007 --> 00:15:23,885
وبما أنهم كانوا مقربين،
قررت عدم الضغط عليه.

277
00:15:23,967 --> 00:15:26,435
لأن هذا ليس من اهتماماتي.
مُطْلَقاً.

278
00:15:26,527 --> 00:15:27,642
إنه أمر رديء بعض الشيء، في الواقع.

279
00:15:27,727 --> 00:15:30,844
ليس مثلهم أن يختفوا فحسب.
قد يكون هناك خطأ ما.

280
00:15:32,567 --> 00:15:33,556
إنه رنين.

281
00:15:33,647 --> 00:15:35,558
فقط أخبرهم أن لدينا
كل الأدلة من مسرح الجريمة،

282
00:15:35,647 --> 00:15:36,682
- سوف يخرجوننا.
- تمام.

283
00:15:39,127 --> 00:15:40,196
أنجيلا.

284
00:15:40,407 --> 00:15:41,442
أنجيلا؟

285
00:15:41,527 --> 00:15:43,882
- نعم مرحبا.
- وهودجينز. يساعد!

286
00:15:43,967 --> 00:15:46,561
- أين أنت؟
- نحن في بيريفيل بولاية ماريلاند.

287
00:15:46,647 --> 00:15:48,558
نحن في السجن.

288
00:15:49,047 --> 00:15:50,719
ماذا؟ لماذا أنت في السجن؟

289
00:15:50,807 --> 00:15:53,241
تسير الأمور قليلا مثل هذا.

290
00:15:53,327 --> 00:15:55,887
تم إيقاف هودجينز
للقيادة مثل سيدة عجوز، و...

291
00:15:55,967 --> 00:15:58,356
نعم وأنجيلا
كان لديه مذكرة مقاعد البدلاء المعلقة.

292
00:15:58,487 --> 00:15:59,920
<i>لديك مذكرة أيضًا يا سيد كلين.</i>

293
00:16:00,007 --> 00:16:02,316
أين الدليل
قمت بجمعها أمس؟

294
00:16:02,407 --> 00:16:03,999
<i>- إنه معنا في السجن.</i>
<i>- نحن عالقون هنا</i>

295
00:16:04,087 --> 00:16:07,477
حتى يأتي القاضي ليحدد كفالتنا،
ومن يدري متى سيكون ذلك؟

296
00:16:07,567 --> 00:16:10,127
نحن بحاجة إلى تلك الأدلة.
سأخبر كام أن يأتي ويأخذك.

297
00:16:10,207 --> 00:16:12,721
تمام. أيضا، هل ستخبر كلارك؟

298
00:16:12,807 --> 00:16:16,197
لرمي بطانية على بلدي طرح الريش
اليسروع بشق الذيل في الساعة 4:30

299
00:16:16,287 --> 00:16:17,766
أو سوف يموتون.

300
00:16:17,847 --> 00:16:18,882
تمام.

301
00:16:21,647 --> 00:16:23,399
- نعم!
- نعم!

302
00:16:23,487 --> 00:16:27,162
أخشى أنه قد يتعين علينا التحقق
في وقت مبكر قليلا هناك، بال.

303
00:16:27,247 --> 00:16:28,680
آمل أن يكون هذا على ما يرام.

304
00:16:29,687 --> 00:16:31,405
<i>لا، ذلك الشريف موجود في بودونك</i>
<i>كان رجلاً محترمًا.</i>

305
00:16:31,487 --> 00:16:34,081
أنا متأكد من أنه سيتم القبض على هودجينز،
سبب وجيه حقا.

306
00:16:34,167 --> 00:16:36,044
لذلك كنت أفكر في القطط الميتة.

307
00:16:36,127 --> 00:16:38,595
لا يبدو ذلك
مثل الاستخدام الجيد لوقتك.

308
00:16:38,687 --> 00:16:42,521
السحرة ، النوع السيئ ،
استخدام التضحيات الحيوانية في نوباتهم

309
00:16:42,607 --> 00:16:44,245
والقطط السوداء لها معنى خاص.

310
00:16:44,327 --> 00:16:46,682
قلت للحلويات
أن المطور رأى قطة ميتة

311
00:16:46,767 --> 00:16:49,156
على طاولة غرفة طعام الضحية
قبل أن يصبح أصلع.

312
00:16:49,247 --> 00:16:51,841
- ما هي العلاقة؟
- يعتقد أنها ألقت عليه تعويذة.

313
00:16:51,927 --> 00:16:53,360
يجب عليك التحدث إلى سحرتهم المحلية.

314
00:16:53,447 --> 00:16:56,519
- انتظر ثانية. هناك السحرة المحلية؟
- اه. دائرة مونويك.

315
00:16:56,607 --> 00:16:59,201
لقد قلت أن أتباع الويكا كانوا جيدين
بينما الضحية كانت سيئة.

316
00:16:59,287 --> 00:17:01,642
نعم، من المحتمل أنهم يتنافسون
لنفس عين نيوت.

317
00:17:01,727 --> 00:17:05,925
لا، طقوس الويكا تكرم الطبيعة
وقدسية الحياة فوق كل شيء آخر.

318
00:17:06,007 --> 00:17:06,996
إنهم لا يستخدمون عين نيوت.

319
00:17:07,087 --> 00:17:09,396
تمام. الليلة هي
حفل القمر المتضائل.

320
00:17:09,527 --> 00:17:13,076
الآن قمت بتسجيل الدخول إلى موقعهم على شبكة الإنترنت
باستخدام اسم ليليث82،

321
00:17:13,727 --> 00:17:15,285
وحصلت على الاتجاهات.

322
00:17:15,367 --> 00:17:18,404
السحرة لديهم مواقع على شبكة الإنترنت؟
فلدي أحب الإنترنت، هاه؟

323
00:17:18,487 --> 00:17:21,524
- إذن، مطاردة الساحرات الليلة؟
- حسنًا.

324
00:17:21,607 --> 00:17:23,837
أحضرت الشموع
سأحضر عصا المكنسة.

325
00:17:25,327 --> 00:17:28,478
هذا هو أصعب مقاعد البدلاء
الذي جلست عليه في حياتي

326
00:17:28,567 --> 00:17:31,445
جلس؟ ينام على.

327
00:17:31,527 --> 00:17:34,564
- كتفي يقتلني.
- أخبرني عن ذلك.

328
00:17:37,127 --> 00:17:38,526
تعال الى هنا.

329
00:17:38,607 --> 00:17:39,756
لماذا؟

330
00:17:39,847 --> 00:17:42,156
سأعطيك فرك قليلا،
كما تعلمون، العمل على حل مكامن الخلل.

331
00:17:44,767 --> 00:17:47,804
هل أنت حقا غاضب مني
أنك لا تريد القليل من التدليك؟

332
00:17:50,127 --> 00:17:53,005
تمام. فقط لأنني أتألم.

333
00:18:02,887 --> 00:18:04,445
نعم.

334
00:18:07,447 --> 00:18:11,804
نعم! نعم! إلى الأسفل، إلى الأسفل.
أقل قليلا. أدنى.

335
00:18:12,087 --> 00:18:14,647
أوه نعم! نعم.

336
00:18:14,727 --> 00:18:18,003
أوه. شكرا لك يا الله.

337
00:18:19,127 --> 00:18:22,278
"الله" هو شكلي قليلا. "هودجينز" بخير.

338
00:18:22,367 --> 00:18:25,484
أوه نعم. أصعب هناك، هناك.

339
00:18:28,007 --> 00:18:31,204
نعم، نعم، نعم، نعم.

340
00:18:31,287 --> 00:18:34,324
يبدو لي
مثلكما أنتما الاثنان بخير هنا.

341
00:18:34,407 --> 00:18:35,442
أوه!

342
00:18:35,767 --> 00:18:37,803
كام! يا!

343
00:18:38,167 --> 00:18:40,317
لذا؟ هل ربيعتنا؟

344
00:18:41,207 --> 00:18:44,040
هذان ليسا بالضبط
بوني وكلايد. لا يمكنك السماح لهم بالرحيل؟

345
00:18:44,127 --> 00:18:45,446
ليس قبل أن يصل القاضي إلى هنا

346
00:18:45,527 --> 00:18:49,156
سأدفع الكفالة، وأدفع الغرامة، أيًا كان.
نحن بحاجة إليهم لحل جريمة القتل هذه.

347
00:18:49,247 --> 00:18:50,566
لديك الأدلة،

348
00:18:50,647 --> 00:18:52,842
ويمكن الوصول إليهم هنا في أي وقت
للمساعدة.

349
00:18:52,927 --> 00:18:55,999
ألا تعتقد أنك متصلب بعض الشيء؟

350
00:18:57,727 --> 00:19:00,719
أنت محترف في تطبيق القانون،
أليس كذلك يا سيدتي؟

351
00:19:00,807 --> 00:19:01,922
نعم، ولكن...

352
00:19:02,007 --> 00:19:06,159
ثم تعرف أن القانون
لا يمكن الملتوية لإرادتنا

353
00:19:06,247 --> 00:19:09,239
أو الفوضى سوف تترتب على ذلك.
أعني، أين تنتهي؟

354
00:19:09,327 --> 00:19:11,124
اليوم أمر قضائي بسيط على ما يبدو،

355
00:19:11,207 --> 00:19:14,995
غدا نتغافل
قطعة أخرى من الورق

356
00:19:15,087 --> 00:19:16,805
والقاتل يطلق سراحه.

357
00:19:19,607 --> 00:19:20,676
رائع.

358
00:19:20,767 --> 00:19:23,918
أنت، مثل،
آخر رجل مستقيم في أمريكا.

359
00:19:24,007 --> 00:19:25,645
حسنًا، لن أقول ذلك.

360
00:19:26,487 --> 00:19:29,797
لكني مأمور جيد، وأحب القانون.

361
00:19:31,007 --> 00:19:32,963
هذا مثير للإعجاب للغاية، شريف.

362
00:19:33,687 --> 00:19:36,042
يا إلهي. إنه يصل إليها.

363
00:19:37,127 --> 00:19:38,765
أنا متأكد من أن القاضي سيأتي قريبا.

364
00:19:38,847 --> 00:19:40,917
لا، لا، لا، لا. أنت تمزح، أليس كذلك؟

365
00:19:41,007 --> 00:19:44,124
آسف. كان مثل الجدال
مع أحد الآباء المؤسسين.

366
00:19:44,207 --> 00:19:46,675
لقد حصلت على الأدلة. سنتحدث، حسنا؟

367
00:19:46,767 --> 00:19:48,120
- يا إلهي.
- لا!

368
00:19:48,207 --> 00:19:50,562
- كام؟ كام!
- لا!

369
00:19:50,647 --> 00:19:52,603
- أراك يا رفاق في وقت لاحق.
- يا!

370
00:19:55,927 --> 00:19:57,485
لا يمكنك المشي بصوت عال جدا؟

371
00:19:57,567 --> 00:20:00,127
تعال. لا تقل لي
أنك تخاف من السحرة؟

372
00:20:00,207 --> 00:20:03,722
أتباع الويكا. لا، ولكن لماذا الهدر
فرصة لمراقبتهم

373
00:20:03,807 --> 00:20:05,240
عندما لا يعرفون
انهم يجري ملاحظتها؟

374
00:20:05,327 --> 00:20:07,477
- هل تريد التجسس على السحرة؟
- أتباع الويكا.

375
00:20:07,567 --> 00:20:11,924
لا، أريدك أن تتجسس عليهم
بينما أدرسهم أنثروبولوجياً.

376
00:20:15,767 --> 00:20:16,961
الصفر الارضي.

377
00:20:25,487 --> 00:20:26,886
انها رائعة.

378
00:20:35,887 --> 00:20:38,082
ماذا يفعلون
مع تلك الأشياء <i>ساحرة بلير</i>؟

379
00:20:38,167 --> 00:20:40,123
إنها دمية مصغرة.

380
00:21:11,807 --> 00:21:13,559
حسنًا، لماذا؟
عندما تحدث أشياء مثل هذه

381
00:21:13,647 --> 00:21:17,083
يحدث دائما للناس
كنت لا تريد أن ترى عارية؟

382
00:21:27,767 --> 00:21:31,282
حسنا، لدينا
روان وإيدن، أليس كذلك؟

383
00:21:31,367 --> 00:21:33,358
- جمرة.
- جمرة. بالضبط. جمرة.

384
00:21:33,447 --> 00:21:35,278
سنعطيك الأسماء
المجتمع المخصص لنا،

385
00:21:35,367 --> 00:21:37,278
ولكن ليس أثناء وجوده في البستان المقدس.

386
00:21:37,447 --> 00:21:40,644
أوه، حسنا. الرقص عاريا لا بأس به
لكن الأسماء المسيحية محظورة. فهمتها.

387
00:21:40,727 --> 00:21:44,720
لم نكن نفعل أي شيء خاطئ.
لماذا تعطلون خدمة دينية؟

388
00:21:45,047 --> 00:21:46,924
أنت تعرف ماذا حدث
لصديقك زيفيرا؟

389
00:21:47,007 --> 00:21:49,760
هل هذا بأي حال من الأحوال
الطوطم يمثلها؟

390
00:21:49,847 --> 00:21:53,123
كنا نحتفل بالنهاية
من حياة Zephyra الجسدية.

391
00:21:53,207 --> 00:21:56,199
الاحتفال بإعادة توحيد روحها
مع العناصر.

392
00:21:56,287 --> 00:21:59,404
لماذا تفعل ذلك؟
إلا إذا كانت عضواً في جماعتك.

393
00:21:59,847 --> 00:22:01,041
لم تكن واحدة منا.

394
00:22:01,447 --> 00:22:02,562
ساحرة سيئة؟

395
00:22:02,647 --> 00:22:07,402
للأسف، قامت زيفيرا بأداء السحر من أجل الربح.
كان من المعروف أنها تستخدم الآثار البشرية.

396
00:22:07,487 --> 00:22:09,125
مثل جثة ساحرة سالم؟

397
00:22:09,207 --> 00:22:11,084
لا أعرف إلى أين ستصل
شيء من هذا القبيل،

398
00:22:11,167 --> 00:22:13,965
ولكن هذا من شأنه أن يكون
بقايا قوية للغاية، نعم.

399
00:22:14,047 --> 00:22:16,845
إذن لديها عملاء آخرين؟
سيتعين علينا التحدث معهم.

400
00:22:16,927 --> 00:22:20,237
الفنون المظلمة هشة، أيها العميل بوث.

401
00:22:20,327 --> 00:22:23,478
قام عملاء Zephyra بتوظيفها لفعل الشر.

402
00:22:23,567 --> 00:22:26,001
الأشخاص السيئون يحصلون على أشخاص سيئين آخرين
لفعل أشياء سيئة.

403
00:22:33,127 --> 00:22:34,276
ما هذا؟

404
00:22:34,407 --> 00:22:36,284
شظايا اللامية
وغضروف الحلق.

405
00:22:36,367 --> 00:22:38,801
تم كسر بعض العظام الصغيرة
عندما انهار المنزل في.

406
00:22:38,887 --> 00:22:42,482
من الصعب جدًا تنظيفها.
قد أحتاج إلى العودة للأسيتون.

407
00:22:42,567 --> 00:22:44,205
حسنًا، حان الوقت للقيام بمهام متعددة.

408
00:22:44,287 --> 00:22:48,246
لدي الأدلة أنجيلا وهودجينز
جمعت من مكان الحادث.

409
00:22:48,927 --> 00:22:51,282
اعتقدت نيتك
كان من أجل إعادة هودجينز وأنجيلا.

410
00:22:51,367 --> 00:22:52,641
عليهم أن ينتظروا القاضي.

411
00:22:52,727 --> 00:22:55,161
ولا يمكنك ثني القانون
لمساعدة أصدقائك.

412
00:22:55,247 --> 00:22:58,364
لذا، سنفعل هذا بدونهم.

413
00:22:58,447 --> 00:23:01,803
يمكنهم تدريبنا والتشاور معنا،
ولكن، نعم، إنه أنت وأنا.

414
00:23:01,887 --> 00:23:05,675
لذا، تتوقع مني أن أتعامل مع الأوساخ.

415
00:23:06,567 --> 00:23:07,682
عظيم.

416
00:23:08,967 --> 00:23:12,277
قريب، لكن الآن ارتفع سعري بمقدار 18 سنتًا.

417
00:23:12,367 --> 00:23:13,880
نعم. في الوقت الراهن.

418
00:23:16,447 --> 00:23:18,961
- لطيف - جيد! رائع.
- نعم!

419
00:23:19,207 --> 00:23:20,640
17 فقط.

420
00:23:21,287 --> 00:23:24,279
هل تدرك كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا؟

421
00:23:24,367 --> 00:23:26,403
أعني خارج المختبر.

422
00:23:26,487 --> 00:23:28,318
نعم، أعرف. إله.

423
00:23:29,327 --> 00:23:33,798
ما زلت أفكر في تلك المقصورة السيئة
الذي بقينا فيه في الجبال.

424
00:23:33,887 --> 00:23:38,403
هل تتذكر ذلك؟
كانت درجة الحرارة 30 درجة، ولم تكن هناك حرارة.

425
00:23:39,007 --> 00:23:40,042
نعم.

426
00:23:40,207 --> 00:23:42,846
يا رجل، هذا السجن أفضل من تلك الكابينة.

427
00:23:42,927 --> 00:23:45,122
- لقد كانت عطلة نهاية أسبوع جيدة، رغم ذلك.
- مممممم.

428
00:23:45,887 --> 00:23:48,640
- الحفاظ على الدفء.
- نعم.

429
00:23:54,887 --> 00:23:56,036
مختبرك اتصل.

430
00:23:56,127 --> 00:23:59,802
قد لا يكون هذا الكمبيوتر متطورًا،
ولكن حصلنا على الإنترنت.

431
00:23:59,887 --> 00:24:03,516
بالتأكيد! دعونا نرمي بعض الفحم في هذا الشيء
واطلاق النار عليه.

432
00:24:07,727 --> 00:24:10,241
كانت شيري بيرد ساحرة مظلمة.
وربما حتى عبدة الشيطان.

433
00:24:10,327 --> 00:24:12,841
نعم، حسنًا، بدا أتباع الويكا حقًا
خائف منها. ما كل هذا؟

434
00:24:12,927 --> 00:24:14,679
حسنًا، لقد وجدت النصوص
من محاكمات السحرة سالم.

435
00:24:14,767 --> 00:24:17,235
اعتقدت أنه ربما يمكننا التعرف
بقايا شيري بيرد

436
00:24:17,327 --> 00:24:18,680
يرتدون فستان الزفاف.

437
00:24:18,767 --> 00:24:22,362
"برودينس سوليفان.
أنثى، 48 سنة، قصيرة القامة،

438
00:24:22,447 --> 00:24:26,520
"مع انحناء الظهر كما لو كان مثقلا
بثقل الذنب."

439
00:24:26,607 --> 00:24:29,405
نعم. إنه نوع من المباريات
وصف الدكتور برينان، أليس كذلك؟

440
00:24:29,487 --> 00:24:32,843
قديم، قصير، منحني؟
يبدو مثل كل ساحرة أخرى.

441
00:24:32,927 --> 00:24:35,077
لا، لا، لا. هذه صورة نمطية.
ثمانية وأربعون قديمة؟

442
00:24:35,167 --> 00:24:37,727
كان ذلك في ذلك الوقت.
لا أستطيع أن أصدق أنك حصلت على كل هذه الأشياء.

443
00:24:37,807 --> 00:24:41,686
حسنا، ثق بي. ساحرة سالم
لا تظهر فقط في ولاية ماريلاند.

444
00:24:41,767 --> 00:24:43,166
لقد سُرق قبرها لسبب ما.

445
00:24:43,247 --> 00:24:45,158
- أنا أعرف ساحراتي، حسنًا؟
- آسف.

446
00:24:45,287 --> 00:24:47,403
فقط ضعه جانبا. يستريح. ابطئ.

447
00:24:47,487 --> 00:24:48,602
- أنا فقط...
- اجلس.

448
00:24:48,687 --> 00:24:49,802
- أنا فقط...
- صه.

449
00:24:49,887 --> 00:24:51,081
الكثير من القراءة.

450
00:24:54,207 --> 00:24:57,438
- خلية جميلة.
<i>- إنه ليس كثيرًا، ولكننا نسميه المنزل.</i>

451
00:24:57,527 --> 00:24:59,119
نعم، نحن نفكر
من إعادة المطبخ.

452
00:24:59,207 --> 00:25:00,276
حسنًا، إنه كهرماني.

453
00:25:00,367 --> 00:25:05,441
وينصهر عند درجة حرارة 400 إلى 700 درجة فهرنهايت،
درجات الحرارة التي يمكن الوصول إليها بسهولة في النار.

454
00:25:05,527 --> 00:25:06,846
هل هذا خطأ هناك؟

455
00:25:07,087 --> 00:25:10,636
أوه نعم يا عزيزي!
تحقق من تلك الشعيرات الظنبوبية.

456
00:25:15,087 --> 00:25:17,920
<i>توجد مساحة كبيرة هنا أيها المأمور</i>
<i>إذا كنت تريد الانضمام إلينا.</i>

457
00:25:18,007 --> 00:25:19,998
لا، إنه مخالف للأنظمة.

458
00:25:20,087 --> 00:25:22,476
حسنًا، يمكنك التحقق
مع قسم علم الحشرات

459
00:25:22,567 --> 00:25:26,116
لكنني متأكد إلى حد ما
نحن ننظر إلى <i>Nedocsia naiba.</i>

460
00:25:26,207 --> 00:25:27,799
إنها بعوضة فطرية.

461
00:25:27,887 --> 00:25:29,479
حسنًا، هل هذا يساعد في معرفة وقت الوفاة؟

462
00:25:29,567 --> 00:25:32,684
<ط> لا. وهذه البعوضة</i>
<i>كان من الممكن أن يكون قد أصيب بفطره الأخير</i>

463
00:25:32,767 --> 00:25:35,645
<i>قبل حوالي مائة مليون سنة</i>
<i>في العصر الطباشيري السفلي.</i>

464
00:25:36,247 --> 00:25:39,444
لذا، إذا قمنا بإزالة الحمض النووي،
يمكننا إعادة إنشاء الديناصورات، أليس كذلك؟

465
00:25:39,527 --> 00:25:43,679
ربما كانت قلادة من العنبر
من قطعة مجوهرات عادية.

466
00:25:44,327 --> 00:25:45,840
ما الأمر مع الشعر؟

467
00:25:45,927 --> 00:25:47,042
ما الشعر؟

468
00:25:47,407 --> 00:25:50,683
<i>نعم، إنها على حق.</i>
<i>مرحبًا، تحقق من تلك البقعة في الساعة الثالثة.</i>

469
00:25:50,767 --> 00:25:53,645
<i>من المحتمل أن يتم التقاط العنبر</i>
<i>قطعة من الشعر عندما تذوب في النار.</i>

470
00:25:53,727 --> 00:25:56,082
لكن شعر ضحيتنا كان رمادياً ومموجاً.

471
00:25:56,167 --> 00:25:57,680
<i>نعم، ولكن هذا مظلم.</i>

472
00:25:57,767 --> 00:25:59,086
إذا كانت لمبة الجذر موجودة

473
00:25:59,167 --> 00:26:01,522
يمكن أن يكون مؤشرا
أن الشعر تمت إزالته بالقوة.

474
00:26:01,607 --> 00:26:02,926
لذلك يمكن أن يكون من الجاني.

475
00:26:04,927 --> 00:26:07,077
آسف، لقد وقعت في لذة المطاردة.

476
00:26:07,167 --> 00:26:08,395
<i>سوف أقوم بفحص الحمض النووي.</i>

477
00:26:08,487 --> 00:26:09,966
كيف حالكم يا رفاق؟

478
00:26:10,207 --> 00:26:13,836
<i>آه... أعني أننا نرغب في الخروج من هنا،</i>
<i>إذا كان هذا ما تقصده.</i>

479
00:26:13,927 --> 00:26:16,236
أنا متأكد من أنك سوف. شكرا يا شباب.

480
00:26:23,327 --> 00:26:25,636
الشعر في العنبر أعطانا ضربة.

481
00:26:25,727 --> 00:26:30,118
يقول CODIS أنه ينتمي
إلى موراي هودلر،

482
00:26:30,207 --> 00:26:33,563
أدين بالاعتداء في عام 2008،
المفرج عنه في أكتوبر الماضي.

483
00:26:34,207 --> 00:26:37,244
الآن قد يستمر هذا
نحو دافع.

484
00:26:37,327 --> 00:26:39,716
إنه بالتأكيد يتجه نحو
صدفة مخيفة.

485
00:26:39,807 --> 00:26:42,002
"المحامي المهجور"؟

486
00:26:42,567 --> 00:26:46,276
لذلك تم سجن هذا الرجل
بتهمة الاعتداء على محامي زوجته السابقة؟

487
00:26:46,367 --> 00:26:48,597
زوجة هودلر هجرته،
طلقته في الطلاق

488
00:26:48,687 --> 00:26:50,518
ثم تزوج المحامي
التي كانت تمثلها.

489
00:26:50,607 --> 00:26:51,676
لكن انظر إلى هذا.

490
00:26:53,007 --> 00:26:55,237
أي شيء يبدو مألوفا بالنسبة لك؟

491
00:26:59,887 --> 00:27:02,003
انها ترتدي هذا اللباس.

492
00:27:09,767 --> 00:27:11,598
- موراي هودلر.
- نعم.

493
00:27:12,207 --> 00:27:14,004
هل تعرف امرأة
باسم شيري بيرد؟

494
00:27:14,087 --> 00:27:17,079
- لا.
- ماذا عن ساحرة تدعى زيفيرا؟

495
00:27:17,207 --> 00:27:19,004
- لا.
- أوه، نعم، سأعتبر ذلك نعم.

496
00:27:19,247 --> 00:27:20,805
- لقد استأجرتها.
- استأجرتها من أجل...

497
00:27:21,127 --> 00:27:25,245
لوضع عرافة على زوجتي السابقة العاهرة، حسنا؟
هل هذا غير قانوني؟

498
00:27:25,327 --> 00:27:29,161
ماتت زيفيرا.
لقد قُتلت. احترق المنزل.

499
00:27:29,767 --> 00:27:30,836
تعتقد أنني فعلت ذلك.

500
00:27:30,927 --> 00:27:32,280
لا أعرف. هل فعلت؟

501
00:27:32,367 --> 00:27:34,164
أعني أن الأمر يعتمد على
كم دفعت مقابل السداسية.

502
00:27:34,687 --> 00:27:37,042
اثنان كبيران في المقدمة، وثلاثة إذا تطلب الأمر.

503
00:27:37,127 --> 00:27:39,561
- هل استغرق الأمر؟
- لا، لم يستغرق الأمر.

504
00:27:39,647 --> 00:27:41,717
حسنا، هل تعرف ما أفكر فيه؟
أعتقد أنك قتلت زيفيرا،

505
00:27:41,807 --> 00:27:43,604
وفي النضال
لقد انتزعت بعضًا من شعرك.

506
00:27:43,687 --> 00:27:46,440
لا، أعطيتها شعري. للتعويذة.

507
00:27:46,527 --> 00:27:48,404
هذا وفستان زفاف زوجتي السابقة.

508
00:27:49,047 --> 00:27:50,878
لقد وجدت ذلك في شاحنتك.

509
00:27:53,047 --> 00:27:54,526
هذا ليس ما تعتقده.

510
00:27:54,807 --> 00:27:56,525
ذهبت لصيد السمك يوم الجمعة.

511
00:27:56,607 --> 00:27:58,279
صيد السمك؟ حسنًا، صحيح. لكنك تعلم،

512
00:27:58,367 --> 00:28:01,200
إذا كان هذا النصل يطابق علامات الطعنة
على عظام شيري بيرد،

513
00:28:01,287 --> 00:28:02,686
يمكن أن يسبب لك مشكلة.

514
00:28:04,647 --> 00:28:08,196
سكين الصيد الخاص بـ Huddler رفيع،
حادة جدًا على حافة واحدة

515
00:28:08,367 --> 00:28:10,164
وله منحنى طفيف عند الطرف.

516
00:28:10,247 --> 00:28:12,044
النصل الذي صنع هذه التخفيضات

517
00:28:12,127 --> 00:28:16,279
هو أكثر سمكا، مدبب بالتساوي،
وحادة على كلا الجانبين، مثل الخنجر.

518
00:28:16,367 --> 00:28:17,846
بالتأكيد ليست مباراة.

519
00:28:18,367 --> 00:28:19,482
ما هذا؟

520
00:28:19,567 --> 00:28:21,444
شظايا اللامية
وغضروف الحلق

521
00:28:21,527 --> 00:28:24,758
تضررت من حريق وسحقها منزل.
ربما لم يساعد الأسيتون.

522
00:28:24,847 --> 00:28:27,600
من المؤكد أن هذه العظام تشبه العظم اللامي
والغضاريف المحيطة بها.

523
00:28:27,687 --> 00:28:29,564
لكن ليس كل هؤلاء بشر.

524
00:28:29,647 --> 00:28:30,875
ماذا؟

525
00:28:33,167 --> 00:28:36,637
حسنا، هل هذا الشيء الساحر كله
على وشك الحصول على زاحف؟

526
00:28:36,727 --> 00:28:39,116
<i>يبدو هذا</i>
<i>جزء من مفصل صغير.</i>

527
00:28:39,207 --> 00:28:42,517
<i>أعتقد أن هذه العظام</i>
<i>الهيكل العظمي غير المكتمل لحيوان صغير</i>

528
00:28:42,687 --> 00:28:43,722
ما رأيك؟

529
00:28:43,807 --> 00:28:47,356
<i>إنه أمر خارج نطاق خبرتي قليلاً،</i>
<i>لكنها تبدو لي مثل عظام الخفافيش.</i>

530
00:28:47,447 --> 00:28:49,039
<i>هل فاتك ذلك يا كلارك؟</i>

531
00:28:49,127 --> 00:28:52,756
خطأ كلارك مفهوم تماما
نظرا لحالة هذه البقايا

532
00:28:52,847 --> 00:28:54,838
والطبيعة الغريبة
من ظروفهم.

533
00:28:54,927 --> 00:28:57,361
- شكرا لك، دكتور برينان.
<i>- نعم، لكنني أجريت المكالمة</i>

534
00:28:57,447 --> 00:29:01,963
<i>على قطعة من أنبوب أشعة الكاثود</i>
<i>أثناء وجوده في السجن.</i>

535
00:29:02,047 --> 00:29:03,605
أوه، هذا صحيح، أنت مجرم.

536
00:29:03,967 --> 00:29:07,846
هل نفكر أن المرأة كان لديها خفاش
دفعت إلى أسفل حلقها؟

537
00:29:07,967 --> 00:29:09,639
نعم، هذا بالضبط ما حدث.

538
00:29:09,927 --> 00:29:11,758
حسنًا! ثم... شكرًا لك، دكتور هودجينز.

539
00:29:21,967 --> 00:29:26,040
- جولة أخرى؟
- حقًا؟ أنت متأكد؟

540
00:29:26,127 --> 00:29:27,799
لقد خسرت 31 سنتا.

541
00:29:28,607 --> 00:29:30,723
نعم! 32.

542
00:29:41,127 --> 00:29:42,242
ماذا؟

543
00:29:43,087 --> 00:29:44,759
هل تساءلت يومًا عما حدث لنا

544
00:29:46,567 --> 00:29:47,886
في يوم انفصلنا؟

545
00:29:49,167 --> 00:29:51,158
نعم، كل يوم.

546
00:29:51,247 --> 00:29:54,239
أنا أركض من خلال تلك المحادثة
كلمة بكلمة.

547
00:29:55,407 --> 00:29:56,601
أنا أيضاً.

548
00:29:58,847 --> 00:30:02,283
قلت: "كل ما عليك فعله هو أن تثق بي."

549
00:30:03,727 --> 00:30:07,356
وقلت،
"مهلا، أنت الذي يغادر."

550
00:30:08,167 --> 00:30:11,477
وبعد ذلك قلت،
"أنت الشخص الذي لا يمنعني."

551
00:30:12,567 --> 00:30:14,683
- وغادرت.
- نعم.

552
00:30:15,807 --> 00:30:18,002
يمين. أتمنى لو لم أفعل ذلك.

553
00:30:19,207 --> 00:30:21,641
أكبر ندم في حياتي هو
أنا لم يمنعك.

554
00:30:21,967 --> 00:30:25,926
- نعم، ما الأمر في ذلك؟
- لقد شعرت بالذعر.

555
00:30:26,007 --> 00:30:29,556
لقد فقدت الإيمان
أنني أستطيع الحفاظ على هذا النوع من السعادة.

556
00:30:30,327 --> 00:30:32,761
- هل تحدثت مع الحلويات؟
- لقد حصل الطفل على البضائع.

557
00:30:32,847 --> 00:30:38,444
نعم. كان الأمر كما لو كنا على حد سواء
لعبنا بالدجاج ثم انحرفنا.

558
00:30:38,847 --> 00:30:41,486
نعم، ما كان ينبغي علينا فعله
كان يصطدم ببعضه البعض.

559
00:30:42,807 --> 00:30:44,638
بسرعة الضوء.

560
00:30:55,447 --> 00:30:57,119
القاضي هنا.

561
00:31:00,327 --> 00:31:02,363
- القاضي حلاق .
- يبقيني على الأرض.

562
00:31:02,447 --> 00:31:06,486
وهذا مخالف للقواعد الخاصة بالسجناء
للتآخي جنسيًا أثناء الاحتجاز.

563
00:31:06,567 --> 00:31:10,401
ربما تعطيه قسطا من الراحة، هاه، جوس؟
دعنا نخرجكما من هنا.

564
00:31:22,367 --> 00:31:24,278
- عظام الخفافيش؟
<i>- العضلة البيضاء.</i>

565
00:31:24,367 --> 00:31:27,200
ليس من السكان الأصليين للولايات المتحدة،
لكن العظام متاحة على الإنترنت.

566
00:31:27,287 --> 00:31:29,084
مثل كل شيء آخر. سأنظر في الأمر.

567
00:31:29,167 --> 00:31:32,284
لذلك أعتقد أنني حددت
عروسنا الهيكل العظمي.

568
00:31:32,367 --> 00:31:34,278
- لطيف - جيد!
- هل تعرفت على الرفات البشرية؟

569
00:31:34,367 --> 00:31:37,040
لقد ذكرت يا دكتور برينان
أن المرأة تعرضت

570
00:31:37,127 --> 00:31:39,038
إلى شكل من أشكال التعذيب
المعروف باسم الضغط، أليس كذلك؟

571
00:31:39,127 --> 00:31:42,915
نعم، هكذا ظننت أننا كنا
التعامل مع بقايا ساحرة سالم.

572
00:31:43,007 --> 00:31:46,841
في الواقع، ساحرة سالم واحدة فقط
توفي نتيجة الضغط.

573
00:31:46,927 --> 00:31:49,361
حسنًا، أنثى واحدة.
كان هناك رجل يبلغ من العمر 80 عاما.

574
00:31:49,727 --> 00:31:51,285
أنت لا تهتم بالرجل العجوز، أليس كذلك؟

575
00:31:51,367 --> 00:31:54,484
إميلي كيمبي، توفيت في نوفمبر 1692.

576
00:31:54,567 --> 00:31:57,445
دفن في سالم
في أرض غير مقدسة، بالطبع،

577
00:31:57,527 --> 00:31:59,916
لكن قبرها تعرض للسرقة منذ ستة أشهر.

578
00:32:00,007 --> 00:32:02,316
تعتقد أن الضحية حفرت
عظام الساحرة القديمة

579
00:32:02,407 --> 00:32:04,841
- لزيادة قوتها؟
- قطعاً.

580
00:32:04,927 --> 00:32:07,566
حسنًا، هذا مثير للاهتمام،
ولكن ليس لها علاقة بالقضية.

581
00:32:07,647 --> 00:32:09,797
- انتظر ذلك.
- انتظر ذلك. ها هو.

582
00:32:10,687 --> 00:32:14,885
عند العثور على قبر إميلي كيمبي،
لقد بحثت في شجرة عائلتها.

583
00:32:14,967 --> 00:32:18,437
وهناك إزالة 16 جيل،
ولكن انظر.

584
00:32:18,527 --> 00:32:21,166
- ماري هاردن ترينت.
- السليل المباشر .

585
00:32:21,247 --> 00:32:23,602
- لماذا هذا الاسم مألوف؟
- ماري هاردن ترينت

586
00:32:23,687 --> 00:32:26,679
هو عضو
من دائرة مونويك.

587
00:32:26,767 --> 00:32:28,439
اسمها الساحر هو امبر.

588
00:32:28,887 --> 00:32:30,036
حفر الجدة الكبرى

589
00:32:30,127 --> 00:32:31,845
ليس أسوأ دافع للقتل
لقد سمعت من أي وقت مضى.

590
00:32:36,447 --> 00:32:39,405
حسنًا، ما أفعله هنا هو إطلاق سراحي
لكما على الاعتراف الخاص بك.

591
00:32:39,487 --> 00:32:40,886
أوه، شكرا لك.

592
00:32:40,967 --> 00:32:43,765
نعم. سوف ندفع غراماتنا
والمثول أمام المحكمة لدينا.

593
00:32:43,847 --> 00:32:47,965
أنا متأكد من أنك سوف. سوف يأتي جوس بعدك
إذا كنت لا تتبع نص القانون.

594
00:32:48,047 --> 00:32:50,163
الآن، اسمحوا لي أن أقوم بتوثيق هذه الأشياء
ويوصلك في طريقك.

595
00:32:50,247 --> 00:32:51,566
شكرًا لك.

596
00:32:51,927 --> 00:32:53,804
كم من الوقت قال أنه سيرحل؟

597
00:33:00,607 --> 00:33:03,360
ماري هاردن ترينت.
هذا هو توقيعك، صحيح؟

598
00:33:03,447 --> 00:33:06,041
نعم. على الرغم من أنني أفضّل استخدام "إمبر".

599
00:33:06,127 --> 00:33:08,516
حسنا، ماذا تقول نحن فقط
هل تخطو خارج غابتك السحرية الصغيرة؟

600
00:33:08,607 --> 00:33:10,484
البقاء على النقطة، حسنا؟
تظهر سجلات بطاقة الائتمان لدينا

601
00:33:10,567 --> 00:33:13,479
أنك اشتريت عظام الخفافيش عبر الإنترنت.

602
00:33:13,567 --> 00:33:14,602
هذا صحيح؟

603
00:33:14,687 --> 00:33:16,882
عظام الخفافيش جزء لا يتجزأ
من ديني.

604
00:33:16,967 --> 00:33:20,118
لقد قمت بدفع عظام الخفافيش إلى الأسفل
حلقها قبل أو بعد أن طعنتها؟

605
00:33:20,447 --> 00:33:24,645
لا! لا، أقسم بالآلهة
أنني غير قادر على مثل هذا العنف.

606
00:33:24,727 --> 00:33:27,082
- كم طولك؟
- خمسة اثنان.

607
00:33:27,167 --> 00:33:30,318
قد تكون صغيرة جدًا
لإلحاق الإصابات التي قتلت ضحيتنا.

608
00:33:31,407 --> 00:33:33,637
ربما تكون صغيرة،
لكنها مليئة بالغضب.

609
00:33:33,847 --> 00:33:38,204
هناك. هذا هو الشيء العظيم العظيم الخاص بك
الجدة إميلي كيمبي.

610
00:33:38,367 --> 00:33:39,482
وكانت ساحرة أيضا.

611
00:33:39,567 --> 00:33:41,444
نعم. وأنها لم تستحق الموت.

612
00:33:41,527 --> 00:33:44,803
ماذا، هل تفاخرت بـ Zephyra
أن السحر منتشر في عائلتك؟

613
00:33:44,887 --> 00:33:49,278
ثم قامت بحفر عظام أسلافك
لاستخدامها في ما تسميه الطقوس المظلمة.

614
00:33:49,367 --> 00:33:51,039
ما الذي تتحدث عنه؟

615
00:33:51,127 --> 00:33:53,880
كيف يمكن لأي شخص أن يفعل شيئا من هذا القبيل؟
لم يكن لدي أي فكرة!

616
00:34:00,207 --> 00:34:02,641
دكتور برينان، أخيراً حصلت على النتائج
على المسحوق

617
00:34:02,727 --> 00:34:04,957
تجمع الدكتور هودجينز على الطريق
حول منزل الضحية.

618
00:34:05,047 --> 00:34:06,924
أوه، المسار الدائري. نعم نعم.

619
00:34:07,047 --> 00:34:10,244
عادة الشخص الذي يقف في الداخل
الدائرة في مأمن من قوى الظلام،

620
00:34:10,327 --> 00:34:13,603
ولكن في هذه الحالة، بشكل غريب،
تم تدمير كل شيء داخل الدائرة.

621
00:34:13,687 --> 00:34:14,881
لكن المسحوق كان...

622
00:34:14,967 --> 00:34:17,879
أنجيلا ليست هنا من أجل جهاز كمبيوتر
الترفيه، لذلك علينا أن نفعل ذلك.

623
00:34:18,287 --> 00:34:20,881
يرجى عقد واحد وأربعة
في الموضع المناسب.

624
00:34:20,967 --> 00:34:22,958
الحلويات، إنها ثنائية، افعل نفس الشيء.

625
00:34:23,047 --> 00:34:26,244
يصدق بوث وجود ساحرة تدعى إمبر
ليكون القاتل، ولكن الضحية

626
00:34:26,327 --> 00:34:28,602
كانت امرأة كبيرة الحجم وذات عضلات كبيرة.

627
00:34:28,687 --> 00:34:30,917
- ولكن إمبر لم تكن قوية بما فيه الكفاية.
- لقد لاحظتها في الغابة.

628
00:34:31,007 --> 00:34:33,475
هي وأتباع الويكا الآخرين
كانوا واقفين في دائرة

629
00:34:33,567 --> 00:34:35,762
يتناوبون مع غرضهم الاحتفالي.

630
00:34:35,847 --> 00:34:39,396
علامات الطعنة هذه

631
00:34:39,487 --> 00:34:41,557
تعكس نمطا مماثلا.

632
00:34:43,247 --> 00:34:47,399
والآن، تتجمع هذه الإصابات.

633
00:34:47,927 --> 00:34:49,918
خمس مجموعات من ثلاثة.

634
00:34:50,447 --> 00:34:51,960
إذن المجموع 15 ضربة.

635
00:34:52,047 --> 00:34:54,242
في نفس النمط
مثل النقاط على المدخنة.

636
00:34:54,327 --> 00:34:55,362
إنه النجم الخماسي.

637
00:34:55,447 --> 00:34:57,961
إنه رمز الويكا القديم
الذي يرمز إلى التضامن،

638
00:34:58,047 --> 00:34:59,241
البعض يقول الأخوة.

639
00:34:59,327 --> 00:35:02,524
هناك 15 امرأة
في دائرة مونويك.

640
00:35:02,607 --> 00:35:05,758
إمبر وحدها لم تكن القاتلة.
وقد شاركت الطائفة بأكملها.

641
00:35:05,847 --> 00:35:09,203
لا، إنهم أتباع الويكا، بالرغم من ذلك. إنهم كذلك
السحرة البيضاء. إنهم يقفون من أجل الخير.

642
00:35:09,287 --> 00:35:11,278
ماذا لو رجموا بالحجارة
خارج عقولهم؟

643
00:35:11,527 --> 00:35:15,918
انظر، المسحوق على الطريق
يُسمى <i>Secale الحبوب.</i> دقيق الجاودار.

644
00:35:16,207 --> 00:35:19,165
وهي موبوءة
مع الفطر <i>Clavicepspurpurea.</i>

645
00:35:19,247 --> 00:35:21,715
تشكلت في مرحلة الشقران
التطور الفطري,

646
00:35:21,807 --> 00:35:25,163
إنها مهلوسة، المادة الطبيعية
الذي يشتق منه LSD.

647
00:35:25,247 --> 00:35:29,843
نعم. تم استخدامه لأغراض احتفالية
منذ قرون مضت في سالم.

648
00:35:30,487 --> 00:35:33,638
بعض الناس يعتقدون أن الشيء نفسه بالضبط
المادة كانت مسؤولة

649
00:35:33,727 --> 00:35:36,241
للهستيريا المحيطة
محاكمات الساحرات في المقام الأول.

650
00:35:36,487 --> 00:35:37,636
كانت تلك السيدات العاريات تتعثر.

651
00:35:37,727 --> 00:35:38,842
أضف ذلك إلى الطقوس

652
00:35:38,927 --> 00:35:41,919
وربما كانوا يعتقدون
الشيطان الذي كانوا يقتلونه كان حقيقيا.

653
00:35:47,487 --> 00:35:51,639
أتباع الويكا لا يبتلعون
أي نوع من الأدوية التي تغير الوعي.

654
00:35:51,927 --> 00:35:54,395
- ليس عن قصد.
- نعتقد أنك كنت تؤدي طقوسًا

655
00:35:54,487 --> 00:35:57,638
يهدف إلى الحفاظ على شر Zephyra
من الانتشار خارج الدائرة.

656
00:35:57,727 --> 00:35:59,319
طقوس باستخدام دقيق الجاودار.

657
00:35:59,407 --> 00:36:01,682
نستخدم دقيق الجاودار في العديد من الاحتفالات.

658
00:36:01,767 --> 00:36:05,919
نعم، وفيه فطر LSD.
وهذا ما جعلك تخاف من زيفيرا.

659
00:36:06,007 --> 00:36:09,204
كنت تعتقد أن هاجسها
مع الفنون السوداء يمكن أن تدمرك.

660
00:36:09,287 --> 00:36:12,962
كنت تعرف أيضا أن لديها
عظام أسلاف إمبر على جانبها.

661
00:36:14,967 --> 00:36:17,879
أعني، أنتم ساحرات جيدات.
أنتم أشخاص لطيفون. أنت لا تكذب.

662
00:36:17,967 --> 00:36:20,242
ولكن عندما ترتكب خطأً،
تريد تصحيح هذا الخطأ.

663
00:36:20,327 --> 00:36:21,362
يمين؟

664
00:36:24,887 --> 00:36:28,084
كنا نحاول فقط المساعدة.
أردنا أن تعيش زيفيرا في وئام.

665
00:36:28,167 --> 00:36:34,800
ظلت تسبنا وتلقي التعاويذ.
أردنا فقط استعادة التوازن.

666
00:36:39,767 --> 00:36:41,325
عزيزي العزيز،

667
00:36:41,407 --> 00:36:44,399
نحن مجتمعون هنا اليوم
للانضمام إلى الزواج المقدس

668
00:36:44,607 --> 00:36:48,839
أنجيلا بيرلي جيتس الجبل الأسود
وجاك ستانلي هودجينز الرابع.

669
00:36:49,327 --> 00:36:52,364
اه... هناك مشكلة واحدة صغيرة.

670
00:36:53,007 --> 00:36:54,565
من فضلك لا تغير رأيك.

671
00:36:54,887 --> 00:36:57,845
أوه لا. هذا ليس هو. انها...

672
00:37:01,287 --> 00:37:03,437
هذا ليس اسمي الحقيقي.

673
00:37:03,967 --> 00:37:05,082
ما مدى سوء الأمر؟

674
00:37:05,167 --> 00:37:08,045
نعم. هل حصلت على الألغام؟ إنه ستانلي.

675
00:37:08,127 --> 00:37:11,403
نعم. نعم. حسناً، والدي هو...

676
00:37:11,487 --> 00:37:15,116
إنه نوع فريد من نوعه. حسنًا، إنه من تكساس

677
00:37:15,207 --> 00:37:19,678
وأشياء أخرى.
لذا، هل تمانع لو همست لك بهذا فحسب؟

678
00:37:20,647 --> 00:37:22,524
- هذا سوف ينجح.
- شكرًا لك.

679
00:37:30,087 --> 00:37:32,282
نحن هنا لتزويج هذين الشخصين.

680
00:37:32,927 --> 00:37:34,076
الوعود؟

681
00:37:35,527 --> 00:37:37,483
الوعود.

682
00:37:39,007 --> 00:37:40,281
أنجيلا,

683
00:37:41,167 --> 00:37:42,395
أو مهما كان إسمك

684
00:37:44,967 --> 00:37:46,400
أنا الرجل الخاص بك.

685
00:37:48,967 --> 00:37:50,161
ستانلي,

686
00:37:51,887 --> 00:37:55,163
سوف نعيش معا
ونحن سوف نحب معا.

687
00:37:55,327 --> 00:37:56,806
وسنحظى بالكثير من المرح،

688
00:37:57,727 --> 00:37:59,285
وقليل من الألم

689
00:37:59,967 --> 00:38:04,199
وسوف نعيش حياة
هذا فقط سيجعل الآخرين

690
00:38:04,287 --> 00:38:06,926
يموتون من الغيرة متمنيين لو كانوا نحن.

691
00:38:09,887 --> 00:38:12,640
- عندك خواتم؟
- نعم. نعم.

692
00:38:16,687 --> 00:38:18,120
أين حصلت على ذلك؟

693
00:38:18,447 --> 00:38:20,642
احتفظت بهذا في محفظتي
منذ زفافنا الأول.

694
00:38:20,807 --> 00:38:23,275
- ماذا؟
- لا، لم نقم بالأمر.

695
00:38:24,727 --> 00:38:27,321
- من أين لك ذلك؟
- سأخبرك لاحقا.

696
00:38:27,767 --> 00:38:28,961
أوه؟ أوه.

697
00:38:29,647 --> 00:38:30,796
نعم.

698
00:38:30,887 --> 00:38:32,240
يمكنك تبادل الخواتم.

699
00:38:43,527 --> 00:38:45,279
بالسلطة الممنوحة لي
في ولاية ماريلاند،

700
00:38:45,367 --> 00:38:48,325
والآن أعلنكما زوجا وزوجة.
ربما...

701
00:39:13,927 --> 00:39:14,962
لقد كانوا أناس طيبين.

702
00:39:15,047 --> 00:39:17,561
الناس الطيبين الذين ذبحوا
إنسان آخر.

703
00:39:17,647 --> 00:39:19,877
حسنًا، لقد تعرضوا للهجوم،
لم يكونوا في عقولهم الصحيحة.

704
00:39:19,967 --> 00:39:22,845
في بعض الأحيان الناس،
لقد انجرفوا للتو.

705
00:39:22,927 --> 00:39:24,280
الناس مجنون.

706
00:39:27,287 --> 00:39:28,640
ما هذا؟

707
00:39:29,607 --> 00:39:32,838
هذا أعطاني من قبل السحرة.
ينظر.

708
00:39:33,207 --> 00:39:34,606
إنه أنت. عظام صغيرة.

709
00:39:35,207 --> 00:39:36,606
- لا، ليس كذلك.
-  نعم إنه كذلك!

710
00:39:36,687 --> 00:39:41,442
كما ترى، قالت الساحرة
إذا أحرقت هذا، في حضورك،

711
00:39:42,327 --> 00:39:44,682
ثم الرغبة التي أطلبها لك
سوف يتحقق.

712
00:39:47,087 --> 00:39:48,566
أنت تعتقد أنني أهتم، لكني لا أهتم.

713
00:39:49,607 --> 00:39:53,486
إنها مجرد خرافة.
ولكي تعمل الخرافة،

714
00:39:53,567 --> 00:39:55,922
يجب على الشخص أن يؤمن
أنه ملعون أو تحت تأثير السحر.

715
00:39:56,007 --> 00:39:57,645
انتبه لا تحرق أصابعك!

716
00:39:59,767 --> 00:40:00,756
هل تريد أن تعرف ما تمنيت؟

717
00:40:00,847 --> 00:40:03,236
رقم لا يهم.
غير ذي صلة تماما.

718
00:40:04,567 --> 00:40:07,286
تمنيت أن تجد السعادة.

719
00:40:09,367 --> 00:40:10,516
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

720
00:40:10,607 --> 00:40:15,283
سعادة.
الحب، الضحك، الصداقة، الهدف،

721
00:40:16,127 --> 00:40:17,196
ورقصة.

722
00:40:18,407 --> 00:40:19,442
أوه.

723
00:40:20,207 --> 00:40:21,435
حسنا، إذن، شكرا لك.

724
00:40:23,287 --> 00:40:24,720
لماذا هذا مضحك؟

725
00:40:24,807 --> 00:40:26,320
لأنه، كما تعلمون،
لم تكن لتشكرني

726
00:40:26,407 --> 00:40:28,443
إذا كنت لا تعتقد أن هذا الجزء منه كان صحيحا.

727
00:40:28,527 --> 00:40:32,361
لا! وكنت أشكرك على لطفك،
ليس لأنني أؤمن بالنتيجة.

728
00:40:32,927 --> 00:40:35,680
- لقد وجدت الإغاثة.
- لا، لا، أنت لم تفعل.

729
00:40:35,767 --> 00:40:38,645
الإغاثة أن موجو كانت جيدة وليست سيئة.

730
00:40:38,727 --> 00:40:41,764
تمام. الآن أنت فقط
الخلط بين النظم العقائدية.

731
00:40:41,847 --> 00:40:43,246
حقًا؟ تمام.
هل تريد مني أن أحرق واحدة أخرى؟

732
00:40:43,327 --> 00:40:45,238
لا التدخين مسموح
كم لديك؟

733
00:40:45,327 --> 00:40:46,476
لقد حصلت على الكثير.

734
00:41:22,327 --> 00:41:23,316
الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH


